Planet3DS PlanetDS PlanetVita PSP.de PlanetiPhone Classics Forum

PGN-ID:[?] (Nicht eingeloggt)
Login
Registrieren
PlanetGameboy N-Page.de
Ausführliche News vom 09.07.2010 , 12:58 Uhr
von  [ Schneestern ]

Nordamerikanisches Release für Ni no Kuni und Inazuma Elven angekündigt

Die Einrichtung der Level-5 Firmenstandpunkte in den US und Europa scheint bereits erste Auswirkungen auf den westlichen Videospielemarkt zu haben. So kündigte der Präsident der Professor Layton-Entwickler Akihiro Hino in einem Interview mit Nintendo Power an, dass sowohl das Gemeinschaftsprojekt mit Studio Ghibli „Ni no Kuni: The Another World“, als auch „Inazuma Eleven“ ein nordamerikanisches Release bekommen werden.

Vor allem bei dem potentiellen Rollenspielhit „Ni no Kuni“ war dies lange umstritten, da dem Nintendo DS Spiel ein 352 Seiten starkes Buch beiliegen wird, welches die Lokalisierung schwierig gestalten könnte.

Wann die beiden Spiele den Sprung nach Nordamerika schaffen, ist aber dennoch unbekannt. Akihiro Hino versicherte jedoch, dass dies nicht so lange wie bei den Layton-Releases zuvor dauern soll. Können wir also vielleicht auch auf europäische Erscheinungstermine hoffen?

Share -
Quelle:  Joystiq

Kommentar schreiben

2 Kommentare

136 comments
[09.07.2010 - 13:50 Uhr]
Levi:
Ni no Kuni au ja, das Buch allein ist schon den Kauf wert. ICh habe shcon überlegt, ob ich es mir nciht auf jap. holen soll, aber wenn es in den USA rauskommt, wäre es natürlich noch besser. Bei europa bin ich skeptisch, das Buch in mehreren Sprachen zu übersetzen. Vielleicht beschränken sie es auf die wichtigsten England und Deutschland o.O....auf jeden Fall eine super Nachricht.
69 comments
[09.07.2010 - 13:52 Uhr]
Iwazaruu:
So ein Buch kann man schnell übersetzen, wenn genügend Mitarbeiter vorhanden sind.
Kommentar schreiben:

Diese News ist älter als eine Woche.
Kommentieren nicht mehr möglich...



Aktuelle GBA Testberichte

Ratatouille
Jump-n-Run von THQ
Da wird doch die Ratte in der Pfanne verrückt. Mit dem neuen Animationsstreifen Ratatouille kurbelt THQ den Käseverzehr an, doch ob schmackhaft... Zum Review
Final Fantasy VI
Rollenspiel von Nintendo
Final Fantasy VI für den Game Boy Advance ist da. Doch was halten wir vom wohl letzten, großen Highlight auf Nintendos Handheld mit nur einem... Zum Review
Harry Potter und der Orden des Phönix
Action Jump-N-Run von EA
Das 5. Schuljahr von Harry beginnt in Hogwarts. Nach dem Kinofilm und Buch schon längst erschienen sind, versucht sich der kleine Zauberjunge... Zum Review
SpongeBob & Freunde: Schlacht um die Vulkaninsel
Jump-n-Run von THQ
Der Schwammkopf ist wieder da. Ob tief unter dem Meeresspiegel noch alles in Ordnung ist, erfahrt ihr wie immer im Testbericht. Zum Review
Summon Night: Swordcraft Story 2
Rollenspiel von Atlus
Nach Final Fantasy VI gibt es keine gute GBA-Kost mehr? Weit gefehlt, zwar muss der geneigte RPG-Fan sich zum nächsten Importhändler wagen. Doch... Zum Review

Aktuelle GBA Previews

Mazes of Fate
Adventure von Sarabasa Entertainment
Mit „Mazes of Fate“ erscheint der erste latein-amerikanische GBA-Titel überhaupt. Sabarasa Entertainment, das seinen Sitz in Buenos Aires hat... Zur Vorschau
Pac-Man Vs. (GameCube)
Geschicklichkeitsspiel von Nintendo
Hands on Bericht: (Testbericht unter Artikel) Bei diesem Spiel scheiden sich die Geister (was jetzt nicht als Wortwitz gebraucht werden sollte). Die... Zur Vorschau
Wario Ware: Twisted!
Geschicklichkeitsspiel von Nintendo
Hands-on: Wario Ware Twisted! Wer ein Schleudertrauma hat, braucht für den Spott nicht mehr zu sorgen. Schon vor der E3 hatten wir die Möglichkeit,... Zur Vorschau
Mega Man Zero 3
Action Jump-N-Run von Capcom
Die Schauplätze erinnern vage an die erste StarWars-Trilogie: der erste Teil startete im finst'ren Wald, der zweite begann in der trockenen Wüste,... Zur Vorschau
Boktai 2
Rollenspiel von Konami
Möge die Sonne mit dir sein. Nein das ist kein verkappter Spruch aus einem berühmten Weltraum-Film, sondern unser Einleitungssatz in die Preview... Zur Vorschau